苏联歌曲喀秋莎中文歌词
中文歌词:
(寒柏译)
正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰;她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。
她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。
啊这歌声姑娘的歌声,跟着光明的太阳飞去吧;去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达。
去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达。
驻守边疆年轻的战士,心中怀念遥远的姑娘;勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。
勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。
正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
扩展资料:
《喀秋莎》常常被人们误认为是一首俄罗斯传统民谣,其实它是一首作曲家谱写的政治宣传歌曲。1939年,苏联与日本在伪满洲与蒙古的边界诺门坎发生了战争,苏联桂冠诗人伊萨科夫斯基写了一首抒情诗《喀秋莎》。作曲家勃朗特尔看到这首诗歌后,马上便把它谱成了歌曲。
虽然在这场战役中,苏联红军完胜日本关东军,但《喀秋莎》当时并未因战争的胜利而流行开来,而是在两年之后的卫国战争中,这首歌才伴随着炮火硝烟传遍了整个苏联。
喀秋莎既是俄罗斯常见的女性名字叶卡捷琳娜的爱称,也是苏联卫国战争时候一种火箭炮的名字,昵称叫作斯大林的管风琴。当苏军终于攻打到柏林城下时,他们用世界上最强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重。与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎”。
喀秋莎是什么意思
喀秋莎一共有三个意思。
1.喀秋莎是俄罗斯人对小女孩的一种称呼,和咱们中国的翠花、淑芬类似,是很常见的一个称呼。在俄罗斯,所有人的小名都是固定的,而“喀秋莎”这个称呼最早就是叫叶卡捷琳娜的人的小名。后来慢慢变成了女孩的代名词。关系好的朋友称呼“喀秋莎有饭吃”,陌生的关系称呼“喀秋莎有拳头吃”。
2.喀秋莎是一种苏联火箭炮的名称。二战时期,苏联沃罗涅日州的共产国际兵工厂组织生产了一种火箭炮,当时的人们用“共产国际”这个词的开头“k”命名并把k印在了火箭炮身上。又因为苏联军队内部的严格管理,导致前线官兵并不知道这种火箭炮的名称,就根据炮身的“k”图形叫它“喀秋莎”于是,非常女性化的喀秋莎成了此型火箭炮的代名词,虽然名称女性化但是火箭炮的威力并没有减弱。“喀秋莎”火箭炮给予了苏德战场上的德国国防军以极大的火力打击,以至于德国官兵对此型火箭炮印象非常深刻,称之为“斯大林的管风琴”。喀秋莎火箭炮在我国的抗美援朝战争中发挥了重要的火力输出压制和突袭作用。在上甘岭战役中担任了重要的角色。
喀秋莎有三种含义,它是怎样从小女孩的代名词变成一首歌曲的呢?这首歌曲对毛子来说有何特殊含义呢?
喀秋莎有三种含义,最初是一种女孩的小名,后来变成了俄罗斯女孩的泛称。同时“喀秋莎”还是一种苏联火箭炮的名称。其实“喀秋莎”这个名字被我们熟知的就是它是一首俄罗斯歌曲。
《喀秋莎》这首歌的歌词大致描写了一个女孩对保家卫国的战士男友的思念。歌词写出春天到来的时节,本该万物复苏享受生命,名为喀秋莎的女孩送别自己的男友的事。这首歌虽然是首爱情歌曲,但是却没有一般爱情歌曲的缠绵和委婉,整首歌节奏简洁明快,旋律简单流畅易学。因此被俄罗斯人广为传唱,深受俄罗斯人的喜爱。其实这首歌曲在创作之初并没有流行起来。《喀秋莎》这首歌是作曲家勃兰切尔创作于1939年的歌曲。是两年之后发生的苏联卫国战争才让这首歌家喻户晓。伴随着隆隆的炮火声流传开来,被寄予了一些特殊的含义。在苏联的卫国战争时期,这首歌对于那场战争,曾起到过非同寻常的作用。
《喀秋莎》为什么在战争中脱颖而出呢?它被俄罗斯人寄托了怎样的情感呢?这其中还有一个小故事。
1941年,苏德战争爆发了,德军分成三路军队包围苏联。在德国的强势进攻下,苏联军队节节败退,在不到一个月的时间里,德国的中央军队就要攻打进莫斯科了。此时,在莫斯科城内,新成立了一支红军近卫军第三师就要匆忙赶赴前线。全城的人在为这支军队送别,在这支军队路过一所学校的时候,里面的女学生们纷纷唱起了这首《喀秋莎》“正当梨花开遍了山崖......”姑娘们用这首送别爱人的情歌为战士们送别。这一下子激起了战士们内心波涛汹涌的情感。在歌声中,近卫军的战士们向唱歌的姑娘们庄严敬礼。他们怀着沉重又复杂的心情,带着全城百姓们的期盼走上了前线。几天后,这个师的官兵在惨烈的战争中几乎全军覆没。
此后,《喀秋莎》的歌声伴着战争的硝烟一路飞扬。整个苏联无论前线还是后方都在飘荡着这首歌。它激烈和鼓舞着俄罗斯的人们和军队,之后的战争接连胜利。战后,苏联专门建立了一座纪念馆,以此来表彰《喀秋莎》这首歌在战争中发挥的重要作用。这样说来,正是战争成就了《喀秋莎》。战争让它拥有了不同寻常的价值,获得了新的乃至永恒的生命。
喀秋莎歌曲是几年级的教材
喀秋莎歌曲是小学四年级的音乐教材。
解释原因:
1.小学四年级是学生开始学习音乐知识和基础乐器演奏的阶段,喀秋莎作为一首经典的民歌,适合这个年龄层的学生学唱、学习歌曲的节奏和曲式等。
2. 喀秋莎这首歌曲旋律优美、抒情,并且歌词简单易懂、歌坛上自成一派,是优秀的民族文化产物,能够拓展学生的视野,增强文化自信。
3. 国内外都以第二次世界大战为背景的喀秋莎歌曲,勾勒出一个婉转温情的中国年轻女子在困难中坚韧的精神风貌,让学生能够感受到中国人民在战争年代的民族精神。
内容延伸:
学生可以通过这首歌曲更深入了解到中俄友好关系的历史背景和意义,学习更多与中俄友好有关的文化和历史知识。
同时,也可以通过学习这首歌曲的演唱技巧和演绎方式,提高学生音乐表演水平,激发学生对音乐的兴趣和热爱。
相关问答
Q1:喀秋莎这首歌是哪个国家的歌曲啊?中文歌词都有哪些?
A1:喀秋莎是苏联的一首经典歌曲,中文歌词是这样的:“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱,喀秋莎站在峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”这首歌描述了一位名叫喀秋莎的姑娘,以及她的爱情故事。
Q2:那喀秋莎这首歌到底是在表达什么意思呢?
A2:喀秋莎这首歌主要表达了对美好爱情的向往和对祖国的热爱,歌曲中的喀秋莎是一个勇敢善良的姑娘,她深爱着她的恋人,并期待着恋人的归来,歌曲也展现了苏联人民对美好生活的追求和对国家的忠诚。
Q3:喀秋莎在歌曲中是个怎样的人物形象?这首歌有什么特别的含义吗?
A3:在歌曲中,喀秋莎是一个充满活力、勇敢坚强的年轻女子,这首歌特别的含义在于,它不仅描绘了美好的爱情,还体现了苏联人民在战争年代对和平的渴望和对胜利的信心,喀秋莎的形象成为了苏联人民心中的英雄象征。
Q4:喀秋莎这首歌在什么时候特别流行?为什么它会这么受欢迎?
A4:喀秋莎这首歌在二战期间特别流行,因为它具有很强的鼓舞人心的力量,这首歌传遍了苏联,甚至成为了前线的战歌,它之所以受欢迎,不仅因为旋律优美,歌词感人,还因为它代表了苏联人民不屈的斗志和对美好未来的信念。
本文来自作者[小微月吖]投稿,不代表web分享网立场,如若转载,请注明出处:https://web029.cn/cshi/202408-775.html
评论列表(4条)
我是web分享网的签约作者“小微月吖”!
希望本篇文章《苏联歌曲喀秋莎中文歌词 喀秋莎歌曲是什么意思》能对你有所帮助!
本站[web分享网]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:苏联歌曲喀秋莎中文歌词中文歌词:(寒柏译)正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。姑娘唱...